Сестры Соня и Драгана начинают снимать видеодневник на 8-миллиметровую пленку перед тем, как их отец отправляется в армию во время натовских бомбардировок Сербии в 1999 году. Они записывают новые кадры поверх старых пленок, из-за чего последние иногда мелькают среди свежих видеозаписей. Дни проходят, пока сестры фиксируют мирные пейзажи вокруг, ночное небо, содрогающееся от авианалетов, и шутят над своей младшей сестренкой Тияной. Ситуация меняется, когда из Белграда приезжает таинственный мальчик со своей застенчивой сестрой, и они обосновываются в доме по соседству. Вскоре страх перед бомбардировками отступает под натиском новых дружеских связей, первых поцелуев и первых разочарований.
